Що необхідно знати при перевезенні домашніх тварин


Ще фото
Автор (и): С.В. Литвяков, к.в.н.
Журнал: №5 - 2011

Багато наших читачів цікавляться, які правила переміщення домашніх тварин за межі РФ і ввезення їх в нашу країну. Ми звернулися до відомого експерту в цій області, - Сергію Васильовичу Літвякову, і він надав докладні роз'яснення з цього приводу.

Власнику тварини при вивезенні собак і кошекза кордон необхідно надати наступні документи:

· Паспорт міжнародного зразка;

· При відсутності паспорта - ветеринарне свідоцтво форми №1, оформлений державною ветеринарною службою суб'єкта РФ. На підставі ветеринарного свідоцтва форми №1 в пункті пропуску через державний кордон Російської Федерації ветеринарними інспекторами Россільгоспнагляду буде виписаний ветеринарний сертифікат форми №5А.

Термін дії ветеринарного свідоцтва - 5 днів від дати оформлення до виїзду і ветеринарного сертифіката - протягом 24 годин після його підписання до навантаження на транспортний засіб.

· Дозвіл Россільгоспнагляду на вивезення - при вивезенні собак і кішок через державний кордон Російської Федерації в кількості більше 2 голів. Для отримання дозволу Россільгоспнагляду на вивезення слід звертатися в державну ветеринарну службу суб'єкта РФ (відповідно до «Адміністративним регламентом виконання Федеральною службою з ветеринарного і фітосанітарного нагляду державної функції з видачі дозволів на ввезення в Російську Федерацію і вивезення з Російської Федерації, а також на транзит по її території тварин, продукції тваринного походження, лікарських засобів, кормів і кормових добавок для тварин »(п.3.36, п.3.41.1, п.3.36.7), підкарантинної продукції ції, затвердженим Наказом Міністерства сільського господарства від 09.01.2008 р №1).

При виїзді в країни ЄС - документально оформлені відомості про щеплення можна отримати в ветеринарній службі (відповідно до Директиви ЄС 998/2003). Даний документ є дійсним до закінчення терміну дії вакцинації.

При виїзді в країни ЄС - Ірландію, Великобританію, Швецію, необхідно провести дослідження в акредитованій лабораторії на наявність антитіл в організмі тварини до збудника сказу (титр антитіл).

Власнику тварини при виїзді за кордон слід пам'ятати:

· З 03.07.2011 р при в'їзді на території країн ЄС для ідентифікації тварин застосовується тільки мікрочіп. Для встановлення мікрочіпа власник може звернутися до ветеринарної служби суб'єкта РФ або ветеринарні клініки, які мають для обліку мікрочіпів;

· Для вивезення собак і кішок за кордон необхідно також виконувати ветеринарні вимоги країни-імпортера. Інформацію про такі вимоги власнику тварини слід отримати самостійно в консульстві країни, в яку виїжджає.

· Крім ветеринарних вимог, існують і вимоги, що пред'являються до транспортування тварин компаніями-перевізниками. З такими вимогами необхідно завчасно ознайомитися у відповідних представництвах авто-, авіа-, морських, залізничних перевізників.

I. Для перевезення кішок і собак по території Російської Федерації і в країни СНД власнику тварини необхідно мати ветеринарне свідоцтво форми №1, оформлений державною ветеринарною службою суб'єкта РФ.

У ветеринарному свідоцтві повинна міститися обов'язкова інформація:

· Про благополуччя місцевості з інфекційних захворювань тварин;

· Про проведені вакцинації, в тому числі проти сказу. Вакцинація проти сказу повинна бути проведена не раніше, ніж за 30 днів до дати виїзду вперше вакцинованих тварин і не пізніше 14 днів до виїзду тварин після ревакцинації;

· Про клінічний огляд тварини і проведених, при необхідності, дослідженнях.

У ветсвідоцтво форми №1 повинна міститися інформація про вид транспорту та про маршрут проходження тварини. Термін дії ветеринарного свідоцтва - 5 днів з моменту оформлення до початку перевезення.

II. При відправці в країни СНД власнику тварини необхідно завірити ветеринарне свідоцтво форми №1 печаткою Управління ветеринарії суб'єкта РФ, з якого планується вивіз тварини (відповідно до Рішення Міжурядової ради зі співробітництва в галузі ветеринарії СНД від 05.11.2003, м Київ).

III. Ввезення з-за кордону собак і кішок здійснюється в супроводі ветеринарного сертифіката, оформленого державною ветеринарною службою країни вивезення, відповідно до ветеринарних вимог на ввезення в Російську Федерацію. У пункті пропуску через державний кордон Російської Федерації ветеринарними інспекторами Россільгоспнагляду імпортний ветеринарний сертифікат переоформляється на ветеринарний сертифікат форми №6.1.

Можливе ввезення зазначених тварин за умови супроводження їх міжнародними ветеринарними паспортами, що містять інформацію про вакцинацію тварини проти сказу не раніше, ніж за 30 днів і не пізніше 12 місяців до дати виїзду в Російську Федерацію. Уповноваженим ветеринарним лікарем країни-експортера повинна бути зроблена відмітка у ветеринарному паспорті про проведення клінічного огляду тварини протягом 5 днів перед відправкою.

Крім того, для ввезення собак і кішок на територію Російської Федерації в кількості більше 2 голів потрібно оформити документ «Дозвіл Россільгоспнагляду на ввезення».

Для отримання дозволу Россільгоспнагляду на ввезення слід звертатися в державну ветеринарну службу суб'єкта РФ (відповідно до «Адміністративним регламентом виконання Федеральною службою з ветеринарного і фітосанітарного нагляду державної функції з видачі дозволів на ввезення в Російську Федерацію і вивезення з Російської Федерації, а також на транзит по її території тварин, продукції тваринного походження, лікарських засобів, кормів і кормових добавок для тварин, підкарантинних матеріалів »(п.3.16, п.3.20, п.3.25) , Затвердженим Наказом Міністерства сільського господарства від 09.01.2008 р № 1).

Некомерційний ввезення в РФ дрібних домашніх тварин, кролів, хутрових звірів.

Ввезення з-за кордону в Російську Федерацію собак і кішок, що належать громадянам (не більше 2-х голів) здійснюється в супроводі ветеринарного сертифіката (ветеринарного свідоцтва при ввезенні тварин з країн СНД), оформленого державною ветеринарною службою країни вивезення, відповідно до ветеринарних вимог на ввезення в Російську Федерацію хутрових звірів, кроликів, собак і кішок, затвердженими Департаментом ветеринарії Мінсільгосппроду Росії 23.12.99 N 13-8-01 / 1-15, а також єдиними ветеринарно-санітарних вимог при ввезення е на митну територію митного союзу хутрових звірів, кроликів, собак і кішок, затвердженими Рішенням КТС 18.06.10 N 317.

Відповідно до вказівок Департаменту ветеринарії від 21.05.98 N 13-8-04 / 2290, від 08.06.2004 N 13-8-01 / 5048 ввезення зазначених тварин також можливий за умови супроводження їх міжнародними ветеринарними паспортами, які повинні бути оформлені уповноваженими ветеринарними органами країни-експортера, з інформацією, що тварина має чіп, або татуювання / клеймо (приймається до 01.07.2011), клінічно здорово і вакциновано проти сказу не раніше ніж за 30 днів і не пізніше 12 місяців до дати в'їзду в Російську Федерацію, проведена дегельминтизация не р анее 30 днів до від'їзду.

Некомерційний вивезення до Фінляндії дрібних домашніх тварин (кішки, собаки).

Вивіз за кордон дрібних домашніх тварин (собак і кішок), що належать громадянам (не більше 2-х голів), здійснюється за наявності таких ветеринарних супровідних документів:

- ветеринарний сертифікат (ветеринарне свідоцтво під час вивезення тварин в країни СНД), що відповідає вимогам країни-імпортера, оформлений державним ветеринарним інспектором територіального управління Россільгоспнагляду замість ветеринарного свідоцтва форми №1 при проходженні прикордонного ветеринарного контролю або за місцем відправки дійсний 90 днів з дня видачі. Протягом цього часу тварина з даного сертифікату може повернутися в РФ, маючи позначку уповноваженої служби Фінляндії про проведення клінічного огляду протягом 5 днів перед відправкою; ветеринарний сертифікат форми ЄС, оформлений державним ветеринарним інспектором територіального управління Россільгоспнагляду; лист проти паразитарну обробки, оформлений державним ветеринарним інспектором територіального управління Россільгоспнагляду.

Крім того, вивезення зазначених тварин з Росії може бути здійснено в супроводі міжнародного паспорта з інформацією про чіпування, проведенні необхідних обробок і вакцинацій відповідно до вимог країни-імпортера, якщо інше не передбачено законодавством цієї країни.

На офіційному сайті Фінляндії http://www.evira.fi/portal/en/animals/import_and_export/import_from_non-eu_countries/dogs__cats_and_ferrets/ можна ознайомитися з ветеринарними вимогами Комісії Європейського Союзу при ввезенні собак, кішок і домашніх тхорів в країни ЄС.


Назад в розділ