Як влаштуватися на державну роботу в США, і чому це вигідно

1. Велика конкуренція за великі Пільги
2. Що таке державна робота
3. Як отримати міську роботу
4. Іспит як гарантія отримання муніципальної посади
5. Де шукати вакансії
6. Робота на штат
7. Як почати працювати на уряд
8. "Голос Америки" Політика
9. 5 корисних порад для претендентів

The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

Фото: Depositphotos

Багато жителів США прагнуть отримати державну роботу. Така посада - це завжди гарантія стабільної заробітної плати, соціальної захищеності і щедрих бенефитов.

ForumDaily докладно розповідає про те, хто може претендувати на посади в держапараті США, які етапи треба буде пройти для отримання державної роботи і чому вигідно стати держслужбовцем.

Велика конкуренція за великі Пільги

Олена Вільсон уже рік працює в мерії Нью-Йорка. У США вона приїхала 10 років тому. У рідному Казахстані вона закінчила педагогічний університет і отримала диплом вчителя англійської мови. Перший час в Нью-Йорку працювала нянею в російськомовній родині, потім - секретарем в медичному офісі. Тоді і зрозуміла: без місцевої освіти побудувати кар'єру в США навряд чи вийде. Спочатку дівчина евалюіровала свій диплом, отриманий на батьківщині (її освіту прирівняли до американської ступеня Master's Degree). А потім надійшла в Бруклінський коледж на бухгалтера.

"Мені зарахували основні загальноосвітні предмети, які я вже здала в університеті в Казахстані. І мені не потрібно було їх знову проходити в Бруклінському коледжі. Там я вчила предмети конкретно за фахом "бухгалтер". Навчання зайняло 3,5 року ", - розповідає Олена.

Отримавши ступінь бакалавра за фахом бухгалтер, вона почала шукати роботу. на сайті мерії Нью-Йорка знайшла понад 30 вакансій, пов'язаних з бухгалтерською діяльністю. В процесі пошуку Вільсон дізналася, що для багатьох вакансій потрібно здавати спеціальний іспит на профпридатність. Однак за деякими спеціальностями мерія Нью-Йорка проводить їх дуже рідко.

"Мені пощастило! Так як іспиту для моєї спеціальності давно не було, мерія набирала і зараз набирає всіх, хто навіть не здавав цей іспит. Я зареєструвалася на сайті і відправила своє резюме. Приблизно через 3 тижні мені прислали на електронку відповідь з Департаменту транспорту ", - згадує вона.

Олена прийшла на співбесіду в призначений час. Разом з нею на різні позиції в міській Департамент транспорту претендували ще близько 40 осіб. Через 2 години очікування дівчину запросили на інтерв'ю.

"У комісії було 3 людини. Один з них ставив мені дуже багато питань. І навіть натякнув, що, мовляв, я за бенефітів прийшла. Я відповіла, що на минулій роботі у мене були куди крутіше Пільги, він відразу заспокоївся і перевів розмову на іншу тему ", - розповідає Олена.

Олена Вільсон працює в Департаменті транспорту Нью-Йорка. Фото з особистого архіву

Питання на інтерв'ю були класичними: чому ви хочете зайняти цю позицію, де ви бачите себе через 5 років, назвіть ваші сильні та слабкі сторони або розкажіть про те, що ви не написали в резюме. Опитування з пристрастю тривав приблизно 20 хвилин. А через місяць Олені зателефонували і повідомили про те, що інтерв'ю вона пройшла.

"Я вже й не думала, що пройшла. Після дзвінка вони надіслали листа, де я повинна була підтвердити, що у мене немає родичів в цьому Департаменті. Ну, що я не по блату влаштувалася. Я підписала цей папір і відправила їм назад ", - згадує деталі Олена.

Почався довгий процес збору і пересилки паперів. Співробітники мерії попросили копії основних документів, необхідних для роботи - паспорта та номера соціального страхування, а також підтвердження наявності диплома. За останнім документом Олена звернулася в Бруклінський коледж, звідки їй прислали запечатаний конверт. Пакет документів вона відправила роботодавцю, а також заповнила на сайті спеціальну форму з особистими даними. На оформлення всіх паперів новоспечений співробітник мерії витратила понад 3 місяців.

"Я повинна відпрацювати 7 годин на день. Дуже зручний графік. Я можу сама вибрати, у скільки мені приходити на роботу - до 8 або до 10 години ранку. Це дуже зручно для жителів Нью-Йорка, які користуються метро і можуть запізнитися на роботу ", - вважає Олена.

У неї безкоштовна медична страховка, правда, покриває вона лише частина послуг. За медикаменти і стоматологію платить профспілкова організація. Для дівчини доступний 2-тижневу оплачувану відпустку і 3-місячний декрет. 10 років стажу в мерії допоможе молодій дівчині в подальшому отримувати хорошу пенсію. До речі, зарплати всіх співробітників адміністрації міста можна дізнатися на сайті мерії, де публікуються вакансії.

Що таке державна робота

Фото: Depositphotos

Програміст, що працює на військовій базі, журналіст "Голосу Америки", що фінансується американським урядом, працівник національного парку або електрик в мерії маленького містечка - всі вони є державними службовцями. Одним словом, якщо ваш роботодавець - держструктура (на рівні міста, штату або країни в цілому), ви є державним працівником.

Діапазон спеціальностей госработи дуже широкий. Державні посади - це не тільки керівники Департаментів уряду, штату або міської влади. Держслужбовцями також є вчителі публічних шкіл, технічні фахівці, будівельники, працівники пошти USPS, інспектори санітарних служб, бухгалтери, програмісти і багато-багато інших. Власне, будь-яка спеціальність може бути затребувана на державній службі.

Така робота передбачає хороші умови праці і великий соціальний пакет - співробітникам надають медичну страховку, оплачувану відпустку та лікарняний, а також більш ніж гідну пенсію. Як і міські співробітники, службовці уряду США можуть розраховувати на допомогу профспілок. Окремо федеральним працівникам оплачують свята, щомісяця виділяють гроші на проїзд.

Як отримати міську роботу

На даний момент штат міських служб міста Нью-Йорк налічує понад 325 тисяч осіб. Вакантні місця доступні в сфері освіти, охорони здоров'я, будівництва, транспорту і в багатьох інших галузях.

на сайті мерії Нью-Йорка опублікована інформація про те, хто може претендувати на міські роботи. Важливо, що деякі посади не вимагають наявності громадянства - нью-йоркці, які мають дозвіл на роботу в США, можуть сміливо подавати заявки. Втім, для більшості позицій все-таки потрібно мати грін-карту або бути американським громадянином. Тому дуже важливо уважно вивчити вимоги роботодавця для тієї чи іншої вакансії.

1. резюме

Перед початком пошуку роботи вам необхідно написати правильне резюме, в якому ви повинні переконати роботодавця вибрати саме вас. Розкажіть про ваші навички, підкресліть саме те, що необхідно вашому потенційному роботодавцю. ознайомтеся з важливими порадами по складанню резюме .

Крім цього, не забудьте скласти так зване супровідний лист (cover letter), в якому в декількох абзацах потрібно розповісти про те, чому саме ви повинні зайняти ту чи іншу позицію. У листі можна навести приклади з цифрами, які показують певні результати на попередній роботі.

Фото: speedypaper.com

Підготовка резюме і супровідного листа - справа надзвичайної важливості. Тому двічі подумайте: чи впораєтеся ви самі або краще передоручити роботу професіоналам. "Дуже важливо в резюме" продати "себе, підкресливши свої сильні сторони. Але наш досвід роботи показує, що не всім це добре вдається ", - говорить Ірина Кокурін, президент Global Professional Consulting . Її компанія поряд з наданням консультацій у сфері освіти, допомагає з написанням резюме і супровідних листів. Останні до недавніх пір були мало поширені в пострадянських країнах, тому багато іммігрантів не мають уявлення про те, як їх правильно писати.

"Тим часом, добре написане супровідний лист часом може зіграти вирішальну роль в тому, візьмуть вас на бажану роботу чи ні", - акцентує Ірина Кокурін.

1. Пошук вакансій

Для того щоб знайти роботу в міських структурах, вам необхідно зареєструватися на сайті мерії Нью-Йорка і створити свій аккаунт. Надалі ви зможете отримувати всі новини на електронну пошту. При цьому важливо знати, що на сайті міста ви можете подавати необмежену кількість заявок.

Кілька десятків різних департаментів міста практично постійно шукають кваліфікованих фахівців. З повним списком вакансій можна ознайомитися тут . Крім того, існує і Розширений пошук вакансій, який враховує побажання претендентів: рівень заробітної плати, місце роботи і багато іншого.

Як найпростіший приклад розглянемо вакансію, яка опублікована Департаментом міських парків. У всіх п'яти боро Нью-Йорка потрібні співробітники парків . Будь-який бажаючий може подати документи на цю посаду, адже спеціальної освіти роботодавець не вимагає. Досить лише показати диплом про закінчення школи і бути готовим до фізичної роботи. Заробітна плата становить від $ 15.50 на годину.

Якщо вас візьмуть на роботу, то мерія візьме мито - $ 87. Це обов'язковий платіж за оформлення документів. Надіслати заявку на вакансію і резюме можна в електронному вигляді, приклавши супровідний лист.

1. Працевлаштування та освіта

Звичайно, влаштуватися на висококваліфіковану роботу не так просто. Наприклад, якщо ви хочете зайняти крісло в Департаменті освіти Нью-Йорка, необхідно отримати спеціальну ліцензію штату або здати іспит - все залежить від конкретної позиції. До вакансіях менеджерів або керівників мерія висуває дуже високі вимоги. Причому це стосується не тільки міських робіт, але і вакансій на федеральному рівні або рівні штату.

Крім того, щоб потрапити на хорошу посаду, в більшості випадків потрібна вища освіта. У претендентів-іммігрантів, які отримували диплом на батьківщині, в цьому випадку є кілька варіантів: кому-то може бути досить лише евалюіровать диплом в США, а кому-то, крім цього, потрібно буде отримувати додаткову освіту в Америці. На сайті мерії опублікований список агентств , Які допомагають іноземцям евалюіровать дипломи про освіту.

"Цей список періодично переглядається містом: в нього включають або виключають деякі агентства. Останнє оновлення було в грудні-листопаді 2016 року, і за цим потрібно стежити ", - попереджає Ірина Кокурін, президент компанії Global Professional Consulting , Яка вже майже 20 років надає консультації в сфері освіти.

Ірина Кокурін, президент Global Professional Consulting, з колегами. Фото з особистого архіву

Global Professional Consulting допомагає розібратися новоприбулим іммігрантам в тому, як конвертувати свою освіту в новий виток кар'єри в США.

"У нас індивідуальний підхід до кожного клієнта. Наше головне завдання - допомогти зорієнтуватися людині і застосувати отримане ним раніше освіту. Тому перше, що ми запитуємо: яке вже є освіту і що б хотілося робити в житті. Далі ми проводимо повний аналіз наявної освіти, пишемо план дій і робимо все необхідне, щоб довести людину до роботи або навчання - готуємо переклад дипломів, евалюації, апостиль, резюме, cover letter, мотиваційний лист, рекомендації ", - говорить Ірина Кокурін. З власного досвіду вона знає: одне неправильне рішення може обійтися в зайві тисячі доларів і втрачений час.

"Наприклад, мало хто знає, що іноземний лікар може заповнити анкету на сайті ARMA і отримати сертифікат Medical Assistants. Для цього не треба вчитися - в даному випадку просто враховується досвід роботи. У підсумку можна заощадити рік або два (в залежності від програми) і від $ 4 до $ 20 тисяч, які можна витратити на підготовку до лікарських іспитів ", - наводить приклад Ірина.

Іспит як гарантія отримання муніципальної посади

Щоб влаштуватися працювати на муніципальні структури Нью-Йорка, кандидатові потрібно скласти спеціальний іспит . Є спеціальні курси підготовки, їх, в тому числі, відкриває і Global Professional Consulting. Залежно від напрямку діяльності, претендентові необхідно записатися на конкретний іспит, який дозволить визначити його професійну придатність. Якщо здобувач набирає прохідний бал, то його прізвище виявиться в списку очікування. Звичайно, процес отримання роботи може затягнутися надовго - люди чекають своєї вакансії від 2 місяців до 2 років.

Схема отримання роботи після здачі іспиту проста: чим вище бал, тим більше шансів отримати робоче місце. Важливо пам'ятати, що ті співробітники, які зайняли посади в мерії, пройшовши перед цим кваліфікаційний іспит, можуть займати позицію аж до пенсії. Якщо в тому чи іншому Департаменті почнуться скорочення, то першим втратить посаду працівник, який потрапив на міську роботу без екзаменаційного випробування.

Москвич Юрій Костін вже майже 2 роки працює фахівцем в нью-йоркському відділі кадрів. Однак щоб отримати бажану посаду, Юрію довелося чекати черги 4 роки. Іспит він здав ще в 2011 році, і тільки в 2015 його запросили на інтерв'ю. Костін радить починати готуватися до тесту за 2-3 місяці. Для кожної спеціальності є свої підручники.

"Іспит був у вигляді тесту - на 80 питань потрібно було відповісти приблизно за 3 години. Окрема частина тесту - це перевірка знань англійської лексики і граматики, також були математичні завдання. Але якщо підготуватися, то здати можна ", - ділиться Юрій.

На іспиті він набрав понад 90 балів з 100 можливих, але все одно на інтерв'ю його запросили тільки через 4 роки. Так як на позицію потрібні двомовні фахівці, Юрію довелося здати ще один тест з російської мови.

"Нам дали текст англійською мовою, який потрібно було перевести на російську. Складність була в тому, що текст був складений в офіційно-діловому стилі ", - говорить молодий спеціаліст.

З цим завданням Юрій впорався, і ось уже другий рік він працює на адміністрацію Нью-Йорка.

Де шукати вакансії

Процесом допуску та організацією іспитів займається міська структура - DCAS. Щоб правильно вибрати цікавить вас напрямок, вивчіть повну інструкцію , Яка допоможе вам заповнити інформацію для проходження того чи іншого випробування.

Крім того, в 2014 році мер Нью-Йорка Білл Білл де Блазіо створив спеціальне відомство з розвитку трудових ресурсів - WKDEV . Воно співпрацює з великими міськими організаціями, які потребують кваліфікованих фахівцях і часто надають вакантні місця.

Ось кілька міських департаментів, які шукають співробітників майже цілий рік. Інформація доступна російською мовою.

- Департамент освіти

- Департамент поліції

- Пожежна охорона

- Департамент охорони здоров'я та лікарень

- Корпорація економічного розвитку

Робота в інших містах

Муніципальну роботу можна знайти в більшості американських міст. ForumDaily наводить список з тих населених пунктів, куди найчастіше переїздять російськомовні іммігранти:

Міська робота в Майамі

Міська робота в Лос-Анджелесі

Міська робота в Нью-Джерсі

Міська робота в Чикаго

Робота на штат

Ще один рівень державної роботи - це посади в уряді штатів. У кожному з них потрібні сотні фахівців різних професій. Ось, наприклад, щоб залучити нових потенційних співробітників, чиновники зі штату Вашингтон навіть розмістили в соціальних мережах промо-ролик, в якому розповідається про переваги такої роботи.

Актуальні вакансії для роботи на уряд всіх штатів розміщені на спеціальному сайті - governmentjobs.com . В місяць цей ресурс відвідують більше 4,5 млн чоловік. Щоб відправити заявку з резюме і супровідним листом, всім претендентам необхідно зареєструватися на сайті.

Як почати працювати на уряд

Сьогодні на федеральний уряд США працює понад 2 млн службовців, пише сайт governing.com . За даними видання, в 2016 році за кількістю федеральних працівників лідирував штат Каліфорнія, де працює понад 40 тисяч співробітників. Детальна інформація про наявні позиціях федерального рівня і тому, хто може на них претендувати, знаходиться на сайті usajobs.gov . Тут же можна знайти інформацію про спеціальні програмах для студентів.

Всім претендентам необхідно зареєструватися на сайті і створити особистий кабінет, де буде зберігатися вся необхідна для заявок інформація. Найбільше фахівців потрібно в американську армію, флот, повітряні сили, Департамент у справах ветеранів, Департамент сільського господарства. Головною перевагою для російськомовних жителів США, які шукають таку роботу, є знання другої мови. Наприклад, зараз в Каліфорнії відкрита вакансія для вчителя російської мови як іноземної. Армія США шукає кращих кандидатів, які будуть навчати російської мови солдатів. Важливо, що подати заявку на цю позицію можуть і не громадяни США .

"Голос Америки" Політика

Киянин Олександр Яневський працює журналістом-міжнародніком в російській бюро медіахолдінгу "Голос Америки", до цього 3 роки трудівся в українській службі телекомпанії. "Голос Америки" фінансує уряд США, тому посади всех ПРАЦІВНИКІВ є федеральними. Олександр влаштувався в компанію, подавши резюме на сайті fbo.gov . Сайт fbo.gov пропонує роботу за контрактом. Багато хто використовує цю можливість як трамплін для подальшої кар'єри - тим, хто працює на державну структуру за контрактом, потім легше перейти на держслужбу на постійній основі.

Олександр Яневський працює в російській Службі «Голосу Америки». Фото Олександра Берган

"Мені пощастило. Я пропрацював за контрактом всього кілька місяців, а потім отримав посаду федерального працівника там же, в Українській службі «Голосу Америки». Випробувальний термін триває 1 рік, і потім ти стаєш уже постійним співробітником ", - розповідає журналіст.

Але щоб з "контрактника-федерала" перевестися на постійну роботу, необхідно скористатися вже іншим сайтом - usajobs.gov . Користувався ним Олександр і коли переходив з української в російську службу "Голосу Америки". Йому знову довелося відправити заявку з резюме і супровідним листом. Одним з основних етапів отримання посади стало інтерв'ю.

"Найскладнішим було" продати "себе. У США ти сам по собі: за тебе ніхто не проситиме. Особливо, якщо ти хочеш працювати на федеральний уряд ", - пояснює Саша.

Федеральним співробітникам надають медичну страховку, оплачувану відпустку та лікарняний. Федеральна посаду також дозволяє заробити на гідну пенсію і розраховувати на допомогу профспілок.

"Теоретично я можу працювати до виходу на пенсію. Якщо ж з мого боку будуть серйозно порушені правила, то можу втратити роботу. Ще варто відзначити, що на федеральній службі робочий день строго регламентований. Ти не можеш без попереднього узгодження працювати більше 40 годин на тиждень ", - додає Олександр.

Про те, скільки заробляють федеральні працівники, можна дізнатися на спеціальному сайті - opm.gov . Вся інформація знаходиться у відкритому доступі. Цей же ресурс об'єднує всі джерела, які дозволяють знайти федеральні вакансії будь-якого рівня.

5 корисних порад для претендентів

1. перевіряйте статус

Більшість вакансій, розміщених на сайті usajobs.gov , Вимагають наявності у претендента статусу громадянина США. Однак ви можете знайти позиції, які доступні для власників грін-карт або іммігрантів, що мають дозвіл на роботу в США. Відкривши вакансію, уважно подивіться в правому верхньому кутку інформацію про те, хто конкретно має право відправити заявку: громадяни США, негромадяни США, що працюють співробітники уряду або співробітники, які пройшли спеціальну перевірку.

1. Складіть правильне резюме

Дуже важливо скласти грамотне резюме. Причому, перевірте всі орфографічні помилки. Чітко прочитайте, які обов'язки потрібні для тієї чи іншої позиції. Адміністрація сайту попереджає, що все заявки, які не відповідають вимогам вакансії, розглядатися не будуть. Зверніть увагу на вимоги до досвіду роботи, якщо у вас не вистачає пару пунктів, про які написано в тексті вакансії, - відправляти заявку не варто.

Фото: Depositphotos

1. Супровідний лист

В кінці вакансії вказано той Департамент, який наймає вас на роботу. Там же ви знайдете персональний контакт відповідальної особи. Тому в супровідному листі вам потрібно буде звернутися до конкретної людини. У декількох реченнях ви повинні розповісти, чому роботодавець повинен вибрати саме вас. Опишіть коротко ваш досвід і ваші вміння, які позитивно позначаться на діяльності уряду.

1. Підготовка до інтерв'ю

До інтерв'ю треба готуватися. Для цього вивчите в інтернеті часто повторювані питання, які задають представники уряду США. Підготуйте невелику розповідь про себе і свій професійний досвід. Вивчіть якомога більше інформації про Департамент і конкретної посади, на яку ви претендуєте.

1. чекайте на відповідь

Вся інформація, включаючи першу відправлену заявку, буде копіюватися в ваш особистий кабінет на сайті usajobs.com . Якщо ви пройдете перший тур, то запрошення на інтерв'ю прийде вам в особистий кабінет і на електронну пошту. Після інтерв'ю не варто зайвий раз писати про те, що ви були на інтерв'ю, і цікавитися, коли буде відповідь. Навіть про відмову вам обов'язково повідомлять ваш обліковий запис.

Читайте також на ForumDaily:

Як іноземцю надійті в американський університет

Як за тиждень знайти легальну роботу в США

7 рад по складанню резюме для американського роботодавця

Вища освіта в США: що потрібно знати і куди йти за порадою

Хочете более важлівіх и цікавіх новин про життя в США и імміграції в Америку? Підпісуйтесь на нашу сторінку в Facebook. Вибирайте опцію «Пріоритет в показі» - и читайте нас дерти. І не забудьте підписатися на ForumDaily Woman - там вас чекає маса позітівної информации.