Автоматизація технологічних процесів: реальний досвід *

Безпрецедентний рівень інтеграції змінює обличчя поліграфічної галузі Глобальний спад у світовій...
CREO NGP / PRINERGY
FUJI CELEBRANT
HEIDELBERG PRINECT
AGFA APOGEEX І DELANO
SCREEN TRUENET
SHIRA XPRESSI
АЛЬТЕРНАТИВИ PDF
НОВІ ІДЕЇ
розумні машини
Pitstop - спокій для користувачів PDF

Безпрецедентний рівень інтеграції змінює обличчя поліграфічної галузі
Глобальний спад у світовій економіці, що триває останні роки, призвів до простою багатьох виробничих потужностей. Основним аргументом у конкурентній боротьбі стає ефективність виробництва, а якість продукції відходить на другий план. Поняття ефективність поліграфічного процесу виходить за межі вартості машино-години або тиражу в тисячу відбитків. Підвищення ефективності неможливо без інтеграції і наскрізного цифрового контролю всіх процесів в друкарні - від прийому і оцінки замовлень до складання пооперационного плану робіт і виписки рахунків. Інтеграція повинна торкнутися замовників і виконавців, постачальників обладнання та витратних матеріалів, всіх ділянок технологічного процесу (ТП).

До недавнього часу більшість поліграфічних виробництв стояло на двох китах: автоматизованій системі управління виробництвом (АСУВ) для формування замовлень, квитків завдань і растровому процесорі (RIP) на ділянці додрукарської підготовки, готують дані для експонування плівок або пластин. Нині прості RIP витісняються більш досконалими автоматизованими системами управління технологічним процесом (АСУТП, workflow). Їх функції - генерування файлів у форматі PPF (print-production format; CIP4), динамічне оновлення плану розподілу навантаження і висновок кольоропроби, а також доступ в Інтернет, що дозволяє клієнтам дистанційно вводити параметри замовлень, відстежувати їх виконання і підписувати завдання до друку з екрану.
Хоча деякі функції відомі вже кілька років, останнє покоління систем пропонує небачену раніше інтеграцію. Автоматична передача даних між різними комп'ютерними системами всередині організації значно збільшує продуктивність, полегшує розподіл робіт і забезпечує ефективний контроль всіх операцій. А інтеграція бухгалтерської та технологічної комп'ютерних систем і зв'язок їх через Глобальну мережу з постачальниками і замовниками виключить частину телефонних дзвінків, факсів та електронних повідомлень. Автоматичне розміщення замовлень на папір і фарбу у певних постачальників позбавить від проблем з логістикою, а відстеження клієнтами статусу замовлень через Інтернет зменшить навантаження на відділ по роботі з клієнтами.

ПОЯВА ВІДКРИТИХ СТАНДАРТІВ

Більшість виробників обладнання відмінно розуміють переваги комп'ютерно-інтегрованого виробничого процесу, питання в тому, як і де він буде впроваджений. Поява таких стандартів, як PPF, XML (eXtensible Markup Language) і JDF (Job Description Format), істотно розвинули системну інтеграцію. Перший значний прорив стався, коли міжнародний комітет по кооперації, в ім'я інтеграції додрукарських, друкарських і післядрукарських процесів (CIP4), затвердив стандарт PPF.

Зазвичай, що формуються RIP файли формату PPF містять інструкції, зрозумілі обладнанню: настройки барвистих зон друкарської машини, програму різання для паперорізальних обладнання та ін. Всі основні виробники друкарських машин включають підтримку PPF в системи управління, приклад наслідують і багато постачальників фінішного і палітурного обладнання.

Хоча PPF допомагає передавати інформацію з допечатного ділянки в друкований цех і далі, він не може служити для зв'язку виконавця і замовника роботи. Формат переносного квитків завдань (portable job ticket format, PJTF), створений компанією Adobe, спочатку був спрямований на вирішення саме цього завдання. Незважаючи на надії розробників на прийняття його в якості стандарту для квитків завдань, обмежений потенціал не дозволив PJTF широко поширитися.

Але комітет з розвитку PJTF визнав переваги XML і створив на його основі новий формат - JDF. Він володіє розширюваністю XML, завдяки якій будь-який користувач визначає і додає нові функції на свій розсуд. Для зв'язку з системними контролерами та іншими компонентами був створений формат JMF (Job Messaging Format).

На початковому етапі розробкою JDF займалися чотири компанії: Adobe, Agfa, Heidelberg і MAN Roland, а в 2001 р робота була передана CIP4. Зараз більшість розробників поліграфічного обладнання або створили нові продукти, що підтримують формати JDF і JMF, або розширили можливості існуючих моделей.

При найближчому розгляді процесів додрукарської підготовки нові формати демонструють реальний потенціал розвитку. Растрові процесори, що працюють з форматом PDF, перетворять ці дані (наприклад, з формату PostScript), використовуючи конфігуруються інтерпретатори PostScript (CPSI), які підлягають ліцензуванню Adobe. В результаті інтерпретації формується т. Н. об'єктний список, що складається з векторних зображень. Так як об'єктний список - основа PDF, головна властивість RIP, що підтримують PDF, - витяг інтерпретованих даних у вигляді редагованих PDF-файлів, приміщення їх назад після внесення змін і продовження обробки.

CREO NGP / PRINERGY

Що ж таке АСУТП для друкарні? Визначимо її як розширену сукупність функцій растрового процесора в високоавтоматизованому виробничому процесі. Крім растрирования, треппинга і функцій виведення, сучасні системи управління ТП повинні сприяти підвищенню ефективності виробництва, збільшуючи прибутковість підприємства. Компанія Creo назвала свій інтеграційний пакет Networked Graphic Production (NGP). Творці макетів, працюючи з друкарнями, що використовують систему Prinergy, можуть робити готові до друку публікації в PDF, дистанційно виводити пробні відбитки, брати участь у виробничому процесі за допомогою цифрових квитків завдань і відслідковувати виконання своїх замовлень в реальному часі. Діяльність NGP також поширюється і на клієнтський відділ - виписка і підтвердження рахунків може виконуватися через Інтернет.

На виставці Graph Expo 2002 компанії Creo, Komori і Printcafe продемонстрували повністю інтегрований процес. Друкарня JohnsByrne з річним оборотом 20 млн дол. Зібрала в єдину комп'ютеризовану систему ділянки макетування, додрукарської підготовки, друку і післядрукарської обробку, а також управління виробництвом. Комплекс NGP об'єднує більше дюжини компонентів, серед яких Creo Prinergy, інструменти створення PDF, інтернет-портал додрукарської підготовки Synapse InSite, CtP і пробопечатном пристрої, менеджер друку Printcafe Hagen OA, друкарські машини Komori з мережевими серверами K-Station плюс фінішне обладнання. Нещодавно в партнерство за проектом NGP вступили Xerox і KBA.

Заснована на архітектурі Adobe Extreme RIP система Prinergy нормалізує (інтерпретує) дані, представлені в різних форматах, в односторінкові документи PDF. Побудова друкарського процесу на основі формату PDF, який формується RIP, за твердженням Христини Краузе, менеджера по АСУТП компанії Creo, - закономірний крок: «Одна з основних причин нашої любові до цього формату - його універсальність і відкритість до змін в ході роботи».

Що дебютує в 1999 р Prinergy спочатку була частиною спільного підприємства Creo і Heidelberg, утвореного в 1997 р і припинив існування у 2000 році, незабаром після злиття Creo і Scitex.

Незважаючи на те, що Creo залишилася єдиним розробником Prinergy, завдяки великому потенціалу JDF, ця модульна система розвитку не уповільнює. Нещодавно Creo придбала суміжні продукти, що цікавлять користувачів JDF, серед них системи спуску смуг Preps і планування виробництва UpFront від ScenicSoft.

Коли Prinergy вперше з'явилася на ринку, багато оглядачів задавалися питанням, чи готова поліграфічна промисловість до впровадження такого складного продукту. Краузе стверджує, що відповідь однозначно позитивний: «У першу чергу це привертає друкарні, бажаючі виділитися із загальної маси, вводячи широкий доступ клієнтів до контролю над ТП. Деякі скептично ставляться до інтеграції процесів через Інтернет (ще свіжі спогади про крах інтернет-економіки), тим не менше, кількість інсталяцій тільки в Північній Америці вже перевищила сотню ».

Поки одні прагнуть до максимальної інтеграції із замовниками за допомогою цифрових квитків завдань, дистанційної кольоропроби та відстеження замовлень через Інтернет, інші бажають розпочати з купівлі мінімального комплекту для растрирования, треппинга і виведення проби. Завдяки модульній архітектурі Prinergy (і інших АСУТП), початкова конфігурація обійдеться всього в 15 000 дол.

FUJI CELEBRANT

Інструмент, розроблений Fuji для управління пристроями виведення, включає систему технологічного менеджменту CelebraNT, побудовану за технологією Extreme, і RIP від RAMpage (в Європі відомої як Rampage Valiano). Інсталяції і підтримку на території США буде виробляти нещодавно утворена дочірня компанія Enovation.

«Дехто схиляє клієнтів до придбання максимального набору опцій», - говорить Девід Сміт, продукт-менеджер по програмному забезпеченню. Хоча CelebraNT пропонує повний набір можливостей, компанія не спостерігає підвищеного інтересу покупців до дистанційної цветопробе через інтернет-з'єднання. «У даній економічній ситуації ми розраховуємо на людей, зацікавлених в базових конфігураціях, т. К. Невиправдане розширення функціональності завжди веде до збільшення ціни», - зауважує він.

Один з продуктів, які привернули підвищену увагу, - недавно представлений Output Director. Працюючи за принципом «чорного ящика», він служить для з'єднання пристроїв виведення Fuji з АСУТП інших виробників. Output Director приймає вхідні растрірованние дані у вигляді 1-бітного TIFF. Цей інтерфейс може управляти як термальними, так і «фіолетовими» CtP. З січня 2003 р проведено понад 50 інсталяцій.

HEIDELBERG PRINECT

Давній прихильник автоматизації друкованих та оздоблювальних процесів за допомогою файлів PPF, Heidelberg підтримує і нові стандарти JDF і XML. До виставки Drupa 2004 всі модулі системи Prinect будуть грунтуватися саме на JDF.

Що має архітектуру клієнт-сервер модульна система Prinect об'єднує інструменти для створення розкладу завдань, перевірки файлів перед виведенням, конвертації в PDF, треппинга і спуску смуг. Деякі пропонуються компанією вже кілька років: Prepress Interface (сканування форм), Signastation (спуск смуг) і Delta RIP (растрирование). Файли зображень, розкладки сторінок і інша цифрова інформація постійно доступні замовнику для контролю і затвердження, завдяки програмному пакету управління ресурсами JetBase, розробленим Heidelberg.

PPF залишається основним елементом нової АСУТП, в яку включені модулі Compucut, Compufold і Compustitch (орієнтовані на післядрукарське обладнання). Нововведення мають на увазі зв'язок різних компонентів ТП через JDF. Програма складання розкладу робіт координує процес, обмінюючись інформацією з іншими модулями Prinect. Формат JDF також використовується для передачі специфікації замовлення у вигляді електронного квитка завдання прямо в друкарську машину, прискорюючи процес переналагодження і знижуючи час простою і кількість відходів.

«Якщо оператор більше уваги приділить виконання завдань, довіривши диспетчерські функції автоматиці, продуктивність ділянки істотно зросте, - говорить Джеймс Моро, менеджер Heidelberg по системі Prinect. - З цієї точки зору, Prinect, починаючи з менеджерської бази, забезпечує інформаційну підтримку замовлення, виключаючи передачу надлишкових даних на всіх стадіях процесу ».

Він також підкреслив прихильність компанії відкритим стандартам: «Сьогодні неминуча вимога ринку - сумісність всіх бізнес-систем. Використання JDF та інших відкритих стандартів означає, що Prinect здатна однаково добре інтегруватися з технологічними модулями Heidelberg і інших виробників ».

AGFA APOGEEX І DELANO

Позитивні результати ранніх спроб Agfa створити стандарт опису електронних квитків завдань можна наочно побачити в вдосконаленої версії АСУТП Apogee PDF - ApogeeX. Пропонуючи ряд можливостей для створення упаковки, система забезпечується сертифікованим Agfa растрових PDF-процесором на технології Extreme. За традицією, побудована за модульною схемою ApogeeX може включати в себе квитки завдань в JDF, створення контрольних шкал, покрокове зміна і компонування Растеризувати файлів, побудова барвистих профілів і мережеві інструменти для доступу клієнтів до посторінковим і спусковим пробам.

Квитки завдань в JDF створюються за допомогою виробничого планувальника ApogeeX або імпортуються з будь-якого файлу, що містить інструкції по завданню в форматі JDF. Повідомлення JMF, вбудовані в ApogeeX, дозволяють операторам і менеджерам відстежувати стан замовлень в реальному часі, а система відображає поточний стан всіх вивідних пристроїв. Менеджер друкарського цеху може використовувати цю інформацію для встановлення пріоритету, призупиняти виконання завдань і знову запускати їх простим перетягуванням піктограм на значки, що представляють пристрої виведення. Параметри управління кольором, дані про раструванні, схеми спуску смуг і маса іншої інформації доступна з будь-якого терміналу, підключеного до мережі ApogeeX.

Взаємодія через Інтернет не обмежена відносинами замовника і виконавця. Видавництво Mercury Publishing Services використовує Apogee для зв'язку допечатного ділянки, розташованої на східному узбережжі, з друкарнею на заході США. «Ми обслуговуємо клієнтів на місці і використовуємо Apogee для растрирования, треппинга і виведення посторінкових проб, після чого відправляємо 1-бітові TIFF-файли на друк за півтори тисячі миль, - пояснив віце-президент Річард Лайтфут. - Цілісність даних при передачі не порушується ».

У той час як Apogee забезпечує технологічну частину комплексно-інтегрованого процесу Agfa, Delano є інструментом управління проектами. Користувачі Web-сервер Delano, які встановили у себе клієнтське ПЗ (сумісний з Mac і PC), використовують його для вирішення завдань планування, складання розкладу робіт, виведення пробних відбитків і затвердження макетів. Застосовані в Delano технології XML і JDF координують і автоматизують обмін інформацією між замовниками друкованої продукції, виробничим відділом і бухгалтерією за допомогою багатомовного інтерфейсу. Користувачі узгодять версії одного документа, автоматично об'єднуючи однотипні проекти для підвищення ефективності виробництва. Delano також відстежує зміни замовлень і виписує рахунки. Додаткові функції включають перевірку Растеризувати файлів і відстеження проходження окремих сторінок.

SCREEN TRUENET

Продукт TrueNet від фірми Screen об'єднує системи управління TrueFlow і PowerCTP, працює з даними в PDF, але побудований не за архітектурою Adobe Extreme. Менеджер з маркетингу рішень АСУТП Мішель Стручіл вважає, що більшість інсталяцій системи буде виконуватися при впровадженні CtP марки Screen.

Потужний позитивний ефект дасть паралельне впровадження АСУТП з технологією прямого виведення форм. «У нинішній ситуації, коли використання CtP само по собі вже не є чимось особливим, придбання RIP з набором додаткових можливостей, в т. Ч. Інтернет-доступом, не тільки вітається клієнтами, а й представляється конкурентною перевагою», - зауважила Стручіл .

Виходячи за рамки типового набору функцій управління допечатним процесом, TrueNet має в складі модулі для обробки документів, створених на основі шаблонів QuarkXPress і містять постійні і змінні дані (наприклад, для створення візитних карток і корпоративних бланків). Інша частина рішення Screen - FTP-сервер TrueNet E-portal, що допомагає друкарям відстежувати передачу інформації через Інтернет, перевіряючий цілісність PDF-файлів і доступний з будь-якого мережевого інтерфейсу.

Як і більшість продуктів на цьому ринку, TrueNet поставляється у вигляді набору незалежних компонентів. «Ми підберемо відповідну комплектацію і для малої друкарні, і для великого комерційного підприємства», - стверджує Стручіл.

SHIRA XPRESSI

Заснована в 1997 році компанія Shira спочатку займалася розробкою міжплатформених рішень і конвертацією спеціалізованих форматів файлів для забезпечення сумісності АСУТП різних виробників, включаючи Creo, Crosfield, ECRM, Hell, Iris, Linotype, Monotype і ін.

«За відгуками клієнтів, наші конвертори файлів - кращі в індустрії, - говорить Скотт Шампо, віце-президент Shira з маркетингу та просування продуктів. - Робота з виробниками дозволила досягти певного рівня довіри ».

Новітній продукт компанії - Xpressi, автоматизована система з мережевими можливостями, що дозволяє, за словами розробників, «виробляти додрукарської підготовки з будь-якого місця». Вона посилить вже існуючу систему управління процесами або об'єднає АСУП з інструментами обробки PDF; встановлюється або окремо і працює самостійно, або впроваджується в існуючу АСУТП.

Xpressi вікорістовує в якості інтерфейсу стандартний браузер, Який дает авторизовані користувач доступ до функцій управління фінансами, розподілу робіт, призначення завдання, установки параметрів, планування технологічних процесів, дістанційного Виведення проби, затвердження завдання І Вступ параметрів Поширення. Коли користувач приймає завдання від зовнішнього розробника або іншій друкарні, Xpressi дозволяє системним адміністраторам керувати всіма перерахованими вище функціями.

«Клієнти друкарень, що використовують нашу систему, передають підготовлені файли, перевіряють результати растрирования, переглядають і підписують завдання на друк з екрану, - пояснює Шампо. - Але Xpressi можна використовувати і в якості загального банку даних для збереження всієї інформації в доступній формі, поки останній фрагмент не буде готовий. Наші клієнти можуть пропонувати систему і за принципом оренди додатків (application service provider), т. К. Вона має всі можливості по відстеженню операцій через Інтернет та інформування користувачів ».

АЛЬТЕРНАТИВИ PDF

До того, як PDF набрав чинності і став домінуючим форматом в технологіях додрукарської підготовки, деякі виробники працювали над створенням власних технологій маніпулювання інтерпретованими даними. Нижче перераховані кілька альтернативних формату PDF методів обробки зображень для виведення пробних відбитків, експонування плівок або пластин.

ESKO-GRAPHICS FASTLANE Освічена в 2001 році в результаті злиття Barco і Purup-Eskofot компанія Esko-Graphics має великий досвід розробки рішень для поліграфії. Fastlane - растровий процесор, розроблений Barco, який отримав широке визнання серед комерційних друкарень і виробників упаковки. Продукт FastLane Next Generation, побудований за технологією сімейства пакувальних продуктів Esko-Graphics, створеної для подолання обмежень, що існували тоді в PDF. Програма, однак, використовує ліцензійний інтерпретатор Adobe, що дозволяє приймати і виводити повноцінні PDF-файли, включаючи різні PDF / X, а також новий формат PDF 1.4. Нещодавно Esko-Graphics офіційно оголосила, що FastLane буде повністю сумісний з JDF і PDF до виставки Drupa.

Не дивно, що рішення, настільки популярне серед виробників упаковки, має потужні інструменти треппинга. Електронні квитки завдань забезпечують автоматизацію ТП, але не сумісні з JDF.

Fastlane також має розроблену Esko-Graphics технологію спуску смуг. Система створює образи для перегляду кожної пластини з високою роздільною здатністю, дозволяє бачити сепарації і вимірювати щільності. «Крім функцій покрокової обробки, дуже популярний синхронний спуск смуг, завдяки редагуванню окремих сторінок прямо перед початком процесу виведення. Поліграфісти полюбили цей потужний інструмент, але цінують і прості функції, які роблять їх життя простіше, наприклад зручну можливість удруковувати обрізні мітки в спускову пробу », - каже Енді Редман, менеджер з розвитку бізнесу в секторі АСУП.

DALiM TWiST представила свою першу систему управління друкарськими процесами в 1993 р Dalim Software пишається правом створення концепцій АСУТП в поліграфії.

В одній з ранніх версій DALiM TwiST був вперше введений метод уявлення виробничого процесу послідовністю значків, відповідних технологічних етапів. Ще раніше DALiM TwiST стала повністю сумісна з PDF, включаючи розроблені раніше формати PDF / X-1a і PDF / X-3. (Поки Dalim Software забезпечувала клієнтів гнучкою і відкритою АСУ, що включає подержку PostScript, TIFF-IT, EPS, DCS і інших форматів, багато повністю перейшли на PDF-орієнтовані системи.) DALiM TwiST йде далі звичного модульного продукту, пропонуючи об'єднати кілька серверів для збільшення продуктивності. Система працює під управлінням розробленої Dalim Software технології Power PDF Workflow.

«Найбільша інсталяція, вироблена нами, дозволяє одній друкарні виводити більше 5000 смуг за зміну, - зазначив Гі Ранасінха, директор по маркетингу Dalim Software. - Але серед наших клієнтів є компанії зі штатом в 3-4 людини і менш серйозними вимогами, що використовують той же базовий продукт ».

Клієнти, які мають доступ до функції дистанційній пробної друку, можуть використовувати будь-який браузер. Встановлювати додаткове ПЗ або спеціальні надбудови не доведеться. Dalim Software - один з перших прихильників мережевих рішень через Інтернет, DALiM TwiST дозволяє передавати замовлення в виробництво, контролювати статус їх виконання, призначати і змінювати пріоритети за допомогою АСУ рівня підприємства (DALiM FiCELLE, за заявами розробників, істотно підвищує ефективність виробництва і може взаємодіяти з іншими системами бізнес-управління).

НОВІ ІДЕЇ

Всілякі АСУ вже перестали бути екзотикою, а взаємодія відкритих стандартів, таких як JDF, PPF і XML, вносить революційні зміни в поліграфічну індустрію, які можна порівняти з наслідками появи в додрукарських технологіях PostScript. Зниження собівартості та підвищення ефективності будуть набувати все більшого значення з ростом конкуренції - саме час задуматися про те, як нові автоматизовані системи управління можуть допомогти компанії підвищити прибутки і якість обслуговування клієнтів.

Про автора: Хал Хіндерлітер ( [email protected] ), Позаштатний редактор «Американського друкаря» і президент компанії Hal Hinderliter Consulting Services.

розумні машини

Не питайте групу InfoTech про растрових процесорах - тут їх не роблять. «Ми залишаємо ці турботи іншим виробникам, - говорить Лі Кіммельман, директор по маркетингу. - RIP - чудовий пристрій, але це не більше ніж коробка, яка перетворює вхідний сигнал. Ми займаємося підключенням до RIP баз даних, посилюючи АСУ штучним інтелектом ».

Кіммельман пояснив, що створений його компанією пакет Print Line Automation (PLA) забезпечує «гарантію якості вільних компонентів». «Ми розбиваємо сторінку до найдрібніших деталей, до« клітинного »рівня, - пояснив керівник. - Система проводить поелементний аналіз якості, дозволяючи подальшу обробку тільки після всебічної перевірки ».

Спочатку створена для однієї з найбільших друкарень США програма особливо приваблює виробників каталогів і книг.

Отримавши багатосторінковий документ QuarkXpress, PLA розбиває його на елементарні компоненти. «Сторінка може мати три текстових і два графічних блоку, - пояснює Кіммельман. - Система проводить перевірку і становить список операцій на рівнях завдання, сторінки і елемента, з якого оператор додрукарських процесів точно дізнається, що треба зробити для виправлення помилок ».

Через те, що база даних PLA містить метадані про файли, а не завдання і зображення з високою роздільною здатністю, вона може динамічно управляти інформацією. Додатково - відстеження даних, управління завданнями і перевірка історії подій.

Детальна інформація на groupinfotech.com .

Pitstop - спокій для користувачів PDF

Багато постачальників рішень АСУТП при інсталяції постачають їх програмою Pitstop від компанії Enfocus. На додаток до коректування шрифтів і зміни кольору в документах PDF аж до виведення Pitstop допоможе друкарям і дизайнерам «сертифікувати» входять PDF на відповідність таким специфікаціям, як PDF-X / 1a.

Уейн Холден, власник Bay Publishing, використовує Pitstop спільно з АСУТП Creo Prinergy. «Повідомлення журналу Time про намір повністю перейти на використання в додрукарської підготовці формату PDF було великим потрясінням, стартом нового напряму в ПреПресс, - згадує Холден. - Саме тоді я зрозумів, що повинен дізнатися все про формат PDF-X / 1a; сертифікована технологія Enfocus дозволила розлучитися з початковими побоюваннями щодо PDF ».

Подробиці на www.enfocus.com .