«Дратує, коли пишуть, що в Білорусь повертаються тільки психи». Історії Барановицька емігрантів, які повернулися назад

1. Марс Чігіркін, 32 роки, менеджер з продажу:
2. Юлія Германович, 26 років, кухар:
3. Анна килатив, 26 років, репетитор з польської мови:

Intex-press поговорила з жителями Барановичів, які одного разу поїхали за кордон на постійне місце проживання. Вони розповіли про своє життя за кордоном, про свої плани і мрії і про те, чому їх досвід еміграції виявився невдалим.

Фото: архів Марса ЧІГІРКІНА

Марс Чігіркін, 32 роки, менеджер з продажу:

- Я навчався в Барановичах в школі №7. Після школи вступив до Мінської академії мистецтв на актора. Багато років працював в одному з мінських театрів актором. Якось з дружиною ми вирішили відвідати друга, який живе в США, і заодно подивитися країну.

У 2011 році ми приїхали в Майамі. Мене вразив місто: він гарний, такий, як показують у фільмах, навколо усміхнені люди. Навіть бездомні і ті виглядали щасливими. Тоді я обмірковував варіант, як залишитися в Америці. На другому тижні у нас закінчилися гроші, і ми почали там працювати. Дружина влаштувалася нянею, а я - вантажником. У день заробляв близько $ 90. Грошей вистачало, щоб жити і розважатися. Так ми з дружиною гостювали у друзів чотири місяці.

Після приїзду додому я захотів відкрити свій бізнес в Білорусі. Щоб заробити початковий капітал, вирішив поїхати на заробітки до Америки.

РЕКЛАМА

«На роботі мені погрожували пістолетом»

Я взяв відпустку в театрі і взимку в 2012 році виїхав. Влаштувався водієм-експедитором, іноді підробляв вантажником. Працював по вісім годин без вихідних. Заробляв $ 9 за годину + чайові. За рахунок чайових виходила хороша зарплата. В середньому в день виходило близько $ 100. Більшу частину грошей віддавав за житло - близько $ 700. Решта відкладав.

У Майамі я бачив справжню перестрілку, а одного разу на роботі мені погрожували пістолетом. Господар будинку вирішив, що ми у нього щось вкрали. Без розмов дістав пістолет і «тикав» їм в обличчя - було дуже страшно. Через чотири місяці поїхав додому, але бажання повернутися в Америку не зникало.

Фото: архів Марса ЧІГІРКІНА

Я пробув вдома два роки. За цей час розлучився з дружиною, захотів змінити обстановку і вирішив «рвонути» в Америку назавжди. У мене була мрія жити в країні, де платять великі гроші, і ні в чому собі не відмовляти. У 2013 році я відкрив туристичну візу, звільнився з роботи, роздав свої речі друзям, продав машину. Залишився «гол як сокіл» з квитком в один кінець. Для мене це було як пригода. Друзі підтримували, а мама переживала і не розуміла, навіщо мені це.
Приїхав в Майамі до друзів, просидів чотири дні і за порадою знайомого поїхав жити в Клівленд.

«Зароблені гроші витрачав на розваги»

РЕКЛАМА

У Клівленді знайомих у мене не було, але роботу знайшов швидко. У російських магазинах, де допомагають усім не місцевим, завжди висять оголошення про роботу, але вона низькооплачувана. Мова я знав, але там багато росіян, з якими я спілкувався, тому мова не потрібна був. На роботу брали всіх, але через низьку зарплату та важкої роботи там велика текучка кадрів. Емігранти заробляли $ 9-12 на годину, а американці мінімум $ 15. Щоб заробити більше, емігранти брали підробіток, де за нічні зміни і шкідливу для здоров'я роботу платили $ 15-20.

У Клівленді я працював водієм, за весь робочий день платили близько 100 доларів. Іноді підробляв. Брався за будь-яку роботу: офіціант, прибиральник, вантажник. Платили добре - приблизно по 20 доларів годину. Тому якийсь час мене все влаштовувало.

Житло знімав недалеко від чорних районів, там воно дешевше - всього 300 доларів. Чорні райони - одні з найнебезпечніших місць, які я бачив. Живучи недалеко від них, я надивився на всяке бувало, людям погрожували пістолетом і брали в заручники.

Так я жив близько півроку. Зароблені гроші витрачав на розваги і екскурсії - жив собі на втіху.

Фото: архів Марса ЧІГІРКІНА

Але виявилося, що мені цього недостатньо. Я розумів, що мій потенціал згорає. Хотів відбутися як особистість і жити не тільки заради заробляння грошей. Так я зрозумів, що залишитися за кордоном не зможу. Я отримав вищу освіту в Білорусі, але в Америці мій диплом нікому не потрібен. Після переїзду я став ніким. Вихід був - або отримати дороге американську освіту, або відкрити свою справу, або змиритися і все життя працювати в сфері обслуговування. Якби мені було 20 років, я залишився б в Америці, не роздумуючи. Я був знайомий з тими, хто багато років жив без документів і в 40 років працював офіціантом. Мене це не влаштовувало.

«Кожен день хотів повернутися додому»

У 2014 році брат запропонував створити інтернет-магазин і переїхати до нього в Петербург. Я так і зробив. Поїхав в Америку за кращим життям, але усвідомив, що вдома краще: багато друзів і улюблена родина. Кажуть, після п'яти років люди перестають нудьгувати по родичах. Я сильно відчував ностальгію і кожен день хотів повернутися додому.

На мій погляд, Америка - країна можливостей, і я не шкодую, що поїхав і повернувся назад - це безцінний досвід.

Тепер я живу в Петербурзі, працюю менеджером з продажу, розвиваючи свій інтернет-магазин. Я відчуваю себе потрібним.

Мені подобається Америка, і я збираюся ще туди повернутися, але тільки в якості туриста.

Фото: архів Юлії Германович

Юлія Германович, 26 років, кухар:

- Я вчилася в Барановичах в ліцеї №1. Моя мама живе в Італії в місті Барі, тому після школи я вирішила поїхати до неї. Хотіла вступити до університету Альдо Моро на спеціальність лінгвіст. Виявилося, потрібно або мати 12 класів, або відучитися три роки в коледжі. Мені було майже 20 років, а в італійських коледжах навчалися 17-річні, і я відмовилася. Тому надійшла в білоруський університет на «заочку» на спеціальність маркетолог-економіст.
В кінці 2009 року я переїхала в Італію. Перше, що кинулося в очі, - красива архітектура і дуже брудні вулиці, але сміття ніхто не поспішав прибирати. Люди на перший погляд здавалися усміхненим, веселими і доброзичливими.

«На роботу беруть по знайомству»

Перші півроку я жила з мамою в її двокімнатній квартирі в центрі міста. Оренда житла дорога - 420 євро, комунальні послуги - близько 100 євро. Після приїзду я поступила в коледж, щоб вивчати італійську мову. Через півроку розуміла майже все, що говорили італійці. Вони дивувалися, що я швидко схоплювала мову. Через вісім місяців я адаптувалася. Грала в аматорській волейбольної ліги, за це платили невеликі гроші. Намагалася знайти роботу, але в Італії складно офіційно кудись влаштуватися, до того ж на роботу беруть по знайомству. Для того, щоб офіційно працювати, потрібно отримати посвідку на проживання. Кожні п'ять років в Італії виходить декрет, який регулює кількість видаваних робочих посвідок на проживання. На них претендує багато людей, і це схоже на лотерею.

Близько року я жила без посвідки на проживання - це серйозне порушення. Тоді ж познайомилася з італійцем, у якого був свій бізнес. Він влаштував мене нелегально працювати гувернанткою в будинку своїх батьків. За роботу кожні два місяці я платила податки - близько 300 євро. Як тільки дізналася про вихід в Італії декрету, який дає можливість отримати вид на проживання, підготувала необхідні документи.

«Жити ставало нестерпно»

Коли отримала посвідку на проживання, я офіційно влаштувалася працювати офіціантом-барменом. Зарплата була хороша - 1200 євро на місяць. Але умови були жахливими - 12-годинний робочий день з одним вихідним в тиждень. Мій хлопець запропонував переїхати до нього і влаштував продавцем в один з його магазинів. Він допомагав мені матеріально.

За чотири роки я так і не знайшла друзів в Італії. Єдиним другом для мене став мій молодий чоловік. Мені подобається Італія, але не італійці. У них складний менталітет. Вони здалися мені егоїстичними і хитрими. Наприклад, часто вони висміювали моє неправильна вимова, сміялися, якщо я не розуміла щось в їх культурі. Дівчата з команди спілкувалися тільки між собою і ніколи нікуди не запрошували мене з собою.

РЕКЛАМА

Фото: архів Юлії Германович

Мені було самотньо, я дуже переживала через відсутність спілкування. Також мені набридло «сидіти на шиї» і працювати на свого хлопця, я не відчувала своєї значущості і не вірила, що можу чогось досягти сама. Жити ставало нестерпно.

Мама бачила мої переживання і заспокоювала мене, говорила, що все налагодиться. Але я не знайшла іншого виходу, крім того, щоб поїхати додому. Хлопець підтримував, просив залишитися. Але на той момент мені було важливіше знайти друзів і навчитися забезпечувати себе самої.

«Мене завжди тягнуло на батьківщину»

У 2013 році я повернулася в Барановичі. Але виявилося, що і в Білорусі у мене не залишилося друзів. Ми перестали спілкуватися, коли я поїхала, і відновити спілкування не вдалося. Через два місяці я влаштувалася працювати кухарем в одне з Барановицька кафе. Навчання кинула, так як не було часу і грошей на отримання освіти. У батьків не хотіла брати гроші.

Життя за кордоном дала хороший досвід. Я вивчила культуру і зрозуміла, наскільки складно там жити. Їдучи, думала, що буду жити щасливо, багато заробляти, але я не витримала морально.

Фото: архів Юлії Германович

Також я зрозуміла, що не можу жити далеко від своєї країни. Мене завжди тягнуло на батьківщину. Пам'ятаю, як після півтора років життя в Італії я приїхала в Білорусь, вийшла в мінському аеропорту, побачила берізки і почала плакати - так нудьгувала по будинку.

В Європі інший рівень життя, тому я незадоволена життям в Білорусі. З цієї причини я переїхала до Мінська, який хоч трохи схожий на Європу. Але повертатися в Італію поки не думаю.
Все ж Білорусь - це мій дім, тут все зрозуміліше для мене і простіше влаштуватися на роботу.

Фото: архів Анни килатив

Анна килатив, 26 років, репетитор з польської мови:

- За освітою я менеджер. Близько двох років працювала в Барановичах кореспондентом.
Робота подобалася, але хотілося спробувати щось нове. Хотіла змінити не тільки місто, а й країну. Влітку в 2016 році я звільнилася з роботи і не знала, що робити далі. Одного разу друзі запросили нас з подругою в Варшаву. Вони знімали військовий фільм і попросили допомогти з організацією зйомок - з декораціями, реквізитом. Я знала мову, у мене є карта поляка, тому вирішила поїхати.

Через пару днів подруга полетіла через роботу додому, а я залишилася підробити на знімальному майданчику. Одного разу до мене підійшли актор і сценарист і запропонували зіграти у фільмі. Було забавно, поляки грали російських солдатів, а я - польку. За годину зйомок платили 50 білоруських рублів.
У Варшаві я швидко знайшла собі роботу, проблем з вакансіями там немає. Влаштувалася в німецьку охоронну компанію фахівцем системи відеоспостереження. Так як у мене є карта поляка, то я працевлаштувалася практично на тих же умовах, що і поляки. Медичну довідку не вимагали, але довелося зробити свідоцтво про несудимість в Польщі. Оплата була погодинна, платили так, як і іншим досвідченим працівникам. Довелося дуже швидко навчитися працювати з системою відеоспостереження в двох торгових центрах.

Після роботи голова була «чавунна»

Колеги допомагали, але поляки суворо розмежовують роботу і дружбу. З колегами ми підтримували тільки приятельські відносини. Піти з роботи довелося через конфлікт з керівником.

Після влаштувалася в велику польську охоронну компанію Solid. Працювала координатором всіх співробітників охорони в одному з великих торгових центрів Варшави. Я координувала близько 20 осіб. Польський знаю добре, але все-таки складно було сприймати мову через рацію. Через погану зв'язку доводилося постійно бути в напрузі. Зміна тривала 15 годин. Після того, як працювала кілька днів поспіль, вранці вставала з «чавунної» головою. Зарплата була приблизно 600 доларів. У Польщі зарплати не надто високі, і від поляків я часто чула фразу, «де влада бере нашу середню зарплату, що за статистика така?». Зараз зарплати підросли. Там, де я працювала, платять близько 700-800.

Житло в Варшаві не дешеве. Я знімала кімнату за 200 доларів - і це було везіння. Жила в квартирі з господинею, в п'ятиповерхівці, в звичайному житловому районі.

«Мені не вистачало нашій сметани, ряжанки»

Мені подобається, що в Польщі все акуратно, чисто і комфортно. У під'їздах стоять квіти, стіни не розмальовані. Не сподобалося те, що квартири і балкони в будинках дуже маленькі. Для поляків норма то, що на кухні немає столу, тому що для нього немає місця. Вони часто їдять в кімнатах. Поляки економлять воду, тому в деяких будинках немає ванн, тільки душові кабіни.

Фото: архів Анни килатив

Також мені не сподобалася їжа. Через пару тижнів після переїзду я зрозуміла, що їм хімію, до якої мій організм не звик. На полицях багато консервацій, приправ, молока і йогуртів, які стоять без холодильників. На бутерброди я купувала булочки. Якось одна з них завалилась за ящик, через пару тижнів я її знайшла такий же м'якою, тільки трохи «гумовою». Більше я їх не купувала. Мені не вистачало нашій сметани, ряжанки, там такі продукти - менш жирні. Не раз поляки говорили, що «в Білорусі така відмінна сметана, що в неї можна поставити ложку і вона буде стояти».

«Білоруси ставляться до жінок з більшою повагою»

У Польщі я пропрацювала близько чотирьох місяців. На другій роботі колектив був непоганий, але і там не було дружнього спілкування. Зарплати вистачало на їжу, походи в кафе, косметику і щось з одягу за потребою.

Через три місяці я зрозуміла, що мені потрібна перерва, я хотіла побачитися з друзями і рідними, тому на зиму вирішила приїхати додому і обдумати, що робити далі.

Мені подобається Польща, але для мене було складно сходитися з поляками. Наприклад, було неприємно чути, як поляки обговорюють чиєсь особисте життя. У порівнянні з поляками, білоруси ставляться до жінок більш дбайливо і шанобливо.

Мене дратує, коли в соцмережах пишуть, що в Білорусь повертаються тільки психи і треба їхати звідси. В основному це пишуть ті, хто навіть в Мінську не жив, не те що в іншій країні.

Я їхала з Білорусі, щоб змінити обстановку, мені набридло сидіти на одному місці. Також я думала, що, виїхавши, почну більше заробляти. Але я не шкодую, що з'їздила - це хороший досвід. Тепер я знаю всі нюанси з працевлаштуванням і життям в Польщі.

У Білорусі є свої плюси, ту ж польську зарплату можна і тут заробити. Я зараз працюю репетитором і готую людей на отримання карти поляка в консульстві.

Читайте також: Праця за кордоном. Ким можна влаштуватися білорусам в Чехії, Китаї, Польщі та інших країнах