резюме украинском

  1. опыт работы
  2. Помощник генерального директора
  3. переводчик
  4. личные качества
  5. интересы
Дата рождения: 6 сентября 1993 Место жительства: Львов, Шевченковский р-н Телефон: +38 063 49 07 865 Электронная почта: [email protected]

опыт работы

административный директор

ООО " Новая Фудс Украина "
С декабря 2015

Помощник генерального директора

ООО " Новая Фудс Украина "
Август 2014 - декабрь 2015

переводчик

Август 2012 - август 2014 Переводчик в языковой агентства.
  • Письменные переводы украинской-итальянские, итальянско-украинском, российско-итальянские (тематики: экономические, юридические, медицинские, образовательные и документации различного типа).
  • Устные последовательные переводы на конференциях, деловых переговорах, следственных допросах, и тому подобное.
2009-2012: Письменные переводы документов об образовании годами обучения в Италии, услуги Украинский в Италии по оформлению и заполнению пакета документов на легализацию, налоговых отчетностей физических лиц.

преподаватель

Декабрь 2012 - август 2014 Преподаватель на курсах английского языка в агентстве языков. (Группы до 6 человек, языковые уровни А1, А2, В1, В2), частные уроки английского языка для лиц разного возраста с различными уровнем знания языка. Обучение от уровня А1 до В2. Письменная, разговорный, профессиональное (экономическое) итальянский.)

Образование

Диплом младшего специалиста по специальности «Бухгалтер - эксперт коммерции» Государственный Технический Коммерческий Колледж им. П.Ф. Кальви (Беллуно, Италия); Сентябрь 2007 - июнь 2012. Диплом бакалавра по специальности «Финансы и кредит» ПНС Львовский Университет «Бизнеса и Права» (Львов, Украина); Сентябрь 2012 - июнь 2014 Диплом магистра по специальности «Банковский менеджмент» ЛНУ им. И.Франко (Львов, Украина); Сентябрь 2014 - январь 2016

Владение языками

  • Украинский - родной язык
  • Итальянский - свободный
  • Русский - высокий уровень
  • Английский - выше среднего

знание компьютера

European Computer Driving Licence сертификат, который утверждает владение программами пакета офис: Word, Excel, Access, Power Point, а также пользование другими web-ресурсами.

другие сведения

В наличии:

  • «Пермессо ди соджиорно» - документ неограниченного срока действия, который обеспечивает легализовано проживание в зоне Евросоюза и свободное передвижение в пределах Шенгенской территории, упрощенный визовый режим в страны вне Шенгенской территории.
  • Водительское удостоверение категории «В»

Семейное положение

Не замужем.

личные качества

Ответственная, целеустремленная, пунктуальная, организованная, коммуникабельная;
Хочу самосовершенствоваться.

интересы

Плавание, путешествия, кулинария.