Рига без звуків: як живуть люди, позбавлені слуху

6. жовтня, 2017

У великих містах дуже багато звуків - музика магазинів, гул автомобільних двигунів, сигнали нетерплячих автомобілістів. Плескіт річки і спів птахів в парках і скверах. Мара Ласмане нічого про це не знає - вона народилася з найсерйознішою ступенем глухоти. Про життя без звуків і відносинах з тими, хто чує, Мара розповіла в інтерв'ю порталу Riga.lv.

Мої батьки теж були не чують. Батько виріс у звичайній сім'ї, де проблеми зі слухом були тільки у нього. Його батьки в той непростий час, коли було так мало інформації і можливостей, зуміли вкласти в свого сина максимально багато знань, виховали в ньому працьовитість, повагу до оточуючих і, головне, навчили любити. Я виросла в прекрасній сім'ї і як і раніше залишаюся щасливою людиною.

Нашій сім'ї траплялося стикатися із засудженням з боку оточуючих. Деякі дорікали батьків, що ті «наплодили дітей з інвалідністю». Але мені було все одно, хто про це що говорить - сильний характер, виховання, дозволили мені не брати близько до серця всякі дурниці.

У мене найважча ступінь втрати слуху - я взагалі нічого не чую. Слуховий апарат дозволяє розрізняти якісь звуки, але я їм не користуюся, без нього комфортніше.

Фото: riga.lv/no personīgā arhīva

У мене є чоловік, двоє дітей і двоє онуків. Чоловік слабочуючих, дочка і син - не чують, а ось у онуків слух є. Дочка живе в Англії, і коли я до неї приїхала в гості, вона покликала мене на курси мови жестів - заради інтересу. Ми здивувалися, коли там зустріли абсолютно чують сім'ї, які бажають навчити дітей мови жестів. Згідно з дослідженням одного американського вченого, дітям легше піддається невербальне спілкування в перші роки життя, так вони швидше розвиваються.

Фото: riga.lv/no personīgā arhīva

Є батьки, які не хочуть приймати дитину з проблемами слуху. Далеко не всі вчать мову жестів, щоб спілкуватися з дитиною. У разі, якщо глухота викликана іншими серйозними захворюваннями, можуть бути проблеми з розвитком, але якщо це тільки відсутність слуху - у такої дитини це стане єдиною відмінністю від однолітків. Мій син вчився в Валмієрі, в школі для дітей з вадами слуху. Одного разу він приїхав додому на канікули і сказав, що дуже радий можливості зі мною спілкуватися. Я здивувалася такому дивному заявою, адже наша комунікація була звичайною справою - як все батьки говорять зі своїми дітьми. Зрештою з'ясувалося, що його однокласник народився в сім'ї чуючих людей, де ніхто не знав мови жестів ... Хлопчик все літні канікули проводив без спілкування ...

Фото: riga.lv/no personīgā arhīva

Знайти роботу, якщо у тебе проблеми зі слухом - складно. Але якщо є якісь адаптивні навички, то немає нічого неможливого. Нечуючих може працювати теслею, столяром, кондитером, кухарем, прибирати, садити квіти ... Головне, щось вміти. Я працюю вчителем - вчу нечуючих та слабочуючих дітей. Дуже люблю свою роботу!

Нечуючі можуть читати. Часом дуже складно розібратися в тексті, якщо є омоніми. Ми не відчуваємо таких тонкощів мови. Крім того, жестова мова відрізняється від граматики латиської мови.

Хто сказав, що танці не для нас? Ми влаштовуємо вечірки - хороші колонки, щоб відчувати вібрацію, що чує людина, яка показує ритм - і вперед, дискотека вдалася!

Фото: riga.lv/no personīgā arhīva

Є латиський жестова мова, є російська, англійська і всі інші мови планети. Деякі слова у всіх мовах однакові - наприклад, будинок, спати, пити. Я швидко схоплюю інші жести, і взагалі, проблем зі спілкуванням у мене немає.

Фото: riga.lv/no personīgā arhīva

Іноді не чують видають звуки, які не можуть контролювати, тому що самі себе не чують.

Охоронці в магазинах думають, що ми злодії, бо говоримо жестами. Це дуже прикро - приходимо з сім'єю в магазин, спілкуємося, а за нами по п'ятах слід охоронець, пильно дивиться, не дає пройти нормально. Ми що, красти прийшли? Або касири - десять разів потрібно пояснити, що я нічого не чую. Потім вони червоніють, вибачаються. Я читаю по губах, але було б добре, якби в Латвії, як і в інших європейських країнах, обслуговуючий персонал знав хоча б найелементарніші жести - «спасибі», «будь ласка», «доброго дня». В інших європейських країнах це норма ... Приємно, коли офіціант не тільки скаже «спасибі», але і зробить комплімент, наприклад, «ти красива».

Фото: riga.lv/no personīgā arhīva

Навколишній світ не дуже добре пристосований для таких, як я. Можна піти в кіно - якщо є субтитри, тоді все в порядку. Театр, опера - там цього немає. Але якщо подивимося в цілому, то ставлення суспільства змінюється в кращу сторону - у людей менше стереотипів і забобонів.

Третього очі у мене немає. Спиною я не відчуваю небезпеку. Але я завжди тримаюся сміливо і впевнено. Якщо боятися, то обов'язково що-небудь трапиться. Одного разу я йшла пізно ввечері до сестри по темній дорозі. Зупинився мікроавтобус, двоє чоловіків перегородили мені шлях. Я показала їм кулак, кажучи, що зараз вдарю. Вони відразу ж стали вибачатися, сказали, що це жартома, і я пішла далі.

Іноді мене жаліють, мовляв, як тобі важко, ти ж нічого не чуєш ... Не треба мене жаліти! Я дуже щасливий і незалежна людина!

???? Сьогодні - Міжнародний день нечуючих! ???? На передодні цієї події ми поспілкувалися з Марою і дізналися більше про життя без звуків і відносинах з тими, хто чує. Повне інтерв'ю читайте тут: https://riga.lv/ru/news/riga-bez-zvukov-kak-zhivut-lyudi-lishennye-sluha?12006

Опубліковано Рігa.lv 24 вересня 2017 р