Журнал про культуру Вологодської області

2017 Зима

Людмила Корлякова

Напевно багато вологжане чули про бюро екскурсій «Коло та навколо». Його авторок, Катерині Хоботова і Ніні Смелкова відкриваються найпотаємніші куточки міста, від їх уваги не йде ні одна цікава деталь. Що спонукало двох талановитих дівчат на те, щоб зайнятися екскурсійною справою, і чого вдалося досягти за два роки роботи? Про це та багато іншого нашому кореспондентові розповідає Катерина Хоботова.

Катерина, наскільки я знаю, і ти, і Ніна маєте філологічну освіту. Як же так вийшло, що ви вирішили пов'язати свою професійну діяльність з історією?

Насправді сталося все досить сумбурно. З Ніною ми знайомі з університетської пори, але не скажу, що часто бачилися і перетиналися. Я знала, що Ніна вже тоді вела екскурсії, і я теж це практикувала - водила по місту туристів. Наша перша зустріч з нею відбулася рівно два роки тому - я запропонувала об'єднати наші зусилля, і Ніна мене підтримала. Спочатку ми пробували створювати історичні квести, але зрозуміли, що це не наш шлях. І ми подумали: «А що якщо робити те, що ми вже вміємо, але трохи по-іншому? ..» У нас було однакове уявлення про те, як повинні виглядати екскурсії: невеликі групи людей, камерність атмосфери, розміреність - ми нікуди не поспішаємо самі і нікого не квапимо. Ми в той вечір довго сиділи в кафе, обговорювали, хто сумнівався ... Ну ось навіщо місцевим потрібні екскурсії? Город им знаком ... На вулиці зима, холодно ... І тут молодий чоловік, який сидів позаду нас, каже: «А я б пішов!» Ми ще місяць після цього були в роздумах, але коли він нам раптом подзвонив і запитав: «А екскурсія-то буде? », ми зрозуміли, що спробувати варто. Так у нас з'явився наш перший «клієнт», який зараз став великим другом. Після першої екскурсії ми стали їх проводити регулярно, два рази на місяць, тому що розуміли - якщо ми зробимо одну екскурсію взимку, а наступну - влітку, то про нас просто забудуть.

У нас до цих пір зберігаються листи з блокнота, списані вздовж і поперек різним варіантами назв, які ми відправляли нашим друзям. Ми сиділи в словниках синонімів, вивчили всі прислів'я та приказки - тут і прийшла ідея щодо «Навколо до близько», але я подумала: «Та ну, немає ...». А потім виявилося, що 90% наших знайомих і друзів схвалили саме таку назву. Чому бюро? Це така данина минулому. Екскурсійні бюро існували ще в Радянському Союзі, і у цього слова якась особлива камерна атмосфера. І ми не хотіли називатися фірмою - це якось занадто зазвичай.

Ви на своїх екскурсіях забираєте в найдальші куточки дворів, на даху будівель - яка ж тут камерність?

Камерність полягає насамперед у тому, що нас трохи, а в невеликій групі всі слухачі у екскурсовода на увазі, та й йому самому дістається більше їх уваги. А несподівані місця для екскурсій ми вибираємо тому, що зазвичай люди обходять їх стороною. Додому, на роботу, у справах все ходять, як правило, одним і тим же звичним шляхом. Я не кажу, що потрібно заглядати в кожен під'їзд (посміхається), але іноді змінити свій маршрут дуже цікаво.

Як прийшло розуміння того, що такі нетрадиційні екскурсії будуть цікаві?

Спробувавши вести класичні екскурсії під час навчання в інституті, я зрозуміла, що не хочу працювати з великими автобусами: тут потрібно утримувати увагу сорока з гаком людей - для особистого спілкування, для питань, для пошуку цікавих деталей не залишається ні сил, ні часу. Потім я поступово зацікавилася подробицями історії міста. Що це за вулиця? Що на ній раніше було? Які люди жили в цьому цікавому будинку? Як був організований їх побут 50 або 100 років тому? Побутова історія мене особливо захопила. А одного разу я якось потрапила в один двір і зрозуміла, що в Вологді можна знайти безліч абсолютно «ні Вологодської» місць - той двір для мене став «особистим Петербургом», з нього почалися мої «дворові» екскурсії.

Інформацію про історію та визначні пам'ятки міста в цілому знайти не важко - а де ви знаходите відомості про непримітних куточках і побут минулих років?

Нам дуже допомагають старі газети. Якщо у мене знаходиться вільна хвилинка, яка перетворюється на годину, то я обов'язково заходжу на сайт обласної бібліотеки - там розміщені практично всі старі вологодські газети. Моя пристрасть - старі оголошення, в моєму комп'ютері їх уже, напевно, тисячі. Всі вони розсортовані по темам: знайомства, пошук роботи, оголошення про пропажу і знахідки, реклама косметичних засобів і багато іншого. «Інтелігентку-башмачніца шукає місце ...», «Проїздом на дуже короткий час хіромантка, за особливим способом ворожіння пророкує минуле, сьогодення і майбутнє ...». А ось до читачів звертається небайдужий городянин: «Бідний хлопчик втратив хазяйські черевик і калошу з правої ноги по дорозі від Петровського садка до Московського аптекарського магазину, по Московській вулиці, плаче ...». У книгах таку живу інформацію знайти важко. Ми до цього дня разом з бутик-готелем «Бібліотека» реалізуємо проект «Кругозорние сніданки»: люди приходять з ранку, а я їм зачитую старі оголошення і показую фотографії.

Як вдається встановити контакт з кожною новою групою екскурсантів?

Ми намагаємося з людьми розмовляти. Потрібно зробити так, щоб момент екскурсії почав цікавити їх більше, ніж те, що було цікаво годину назад. Щоб вони звертали увагу на те, чого зазвичай не бачать. Ми на екскурсії не одягаємо ніяких масок, можемо вільно спілкуватися на рівні «Що ти робив вчора ввечері?», А потім переключитися на Івана Грозного. Ми не змінюємо голос, не застосовуємо ніяких особливих мовних зворотів, намагаємося не лякати людей термінами, намагаємося оживляти свої екскурсії, запрошуючи цікавих гостей.

Як і всім гідам, нам знайоме поняття сезонності, від якої ми зараз намагаємося йти і, по-моєму, успішно. Ми впевнені, що місто можна дивитися не тільки теплим літом, але і вогкою восени, сльотавій навесні і морозною зимою. Перше наше правило в негоду - щоб люди у нас не мерзли. Як тільки ми бачимо червоні носи, ми намагаємося відразу ж щось придумати: зайти в тепло, випити чаю.

Б ó більша відповідальність відчувається перед вологжане або все-таки перед туристами?

Відповідальність відчувається перед усіма. Ми готові всім розповідати про місто, який ми любимо. Місцевих здивувати складніше - потрібно вивернутися. Вони, наприклад, 20 років ходили по Кам'яному мосту, але жодного разу під нього не заглядали. Був випадок, коли на нашій екскурсії людина вперше дізнався про те, що під Кам'яним мостом є річка. Мені здається, після таких «відкриттів» життя йде по-іншому (посміхається). Але мій улюблений варіант екскурсій - це коли є і місцеві, і приїжджі. Або коли місцеві відчувають себе як туристи, тому що вони починають губитися: «Де ми знаходимося?», «Що це за місце?», «Ми ніколи тут не були». Начебто ми нікуди їх не вкрали з центру міста, але точка зору на звичні місця настільки змінилася, що у людей відбувається якась дезорієнтація - і це дуже здорово: так вони вчаться дивуватися тому, що поруч, і любити своє місто.

Цієї зими вашому бюро виповнюється два роки. Як ви може оцінити результати виконаної роботи?

Найголовніший момент - у нас за цей час утворилося ціле співтовариство, тому що з тими, хто ходить до нас на екскурсії, ми підтримуємо добрі стосунки, які часто переростають в дружні. Це і є моя найголовніша радість. Не так давно була історія: екскурсія закінчилася, ми розпрощалися, я пішла в одну сторону, а все решта в іншу. Зазвичай люди після екскурсії розходяться кожен сам по собі - адже вони не знайомі. А тут я обертаюся і бачу, що вони йдуть все разом. Семеро людей, які тільки що зустрілися завдяки моїй екскурсії. Я проводила їх очима до Кам'яного моста, і мені було настільки радісно ... Те, що ми робимо, виявилося «інструментом» для об'єднання людей. Ми також часто бачимо, що хлопці, які до нас приходили порізно, потім разом беруть участь в інших міських події.

Для нашої розмови начебто недоречні гучні слова - такі, як, наприклад, «перспектива», тому - що в найближчих планах?

Ми побували з екскурсіями в Устюжне і Білозерську, дуже хочемо в Великий Устюг, Чагода, Нюксениця і Череповець - мріємо відкривати для людей область. Іноді невелика Вологда здається дуже великою, і хочеться поїхати в ще більш тихий і маленьке місто. Там збереглися ті речі, які тут вже втрачені - починаючи зі старовинних будинків і закінчуючи деталями. Тільки там ще можна побачити, наприклад, мальовані афіші або зустріти бабусь у дворах, які дуже багато можуть розповісти.

Чи можна вважати вашим девізом «Ми закохується в Вологду»?

Це наш основний посил. У нас навіть раніше табличка така на дверях висіла. Зараз для статистики прийнято вважати тих, хто приїжджає в місто, а ми вважаємо тих, хто возвращается.Пріятно, коли з мільярда міст, які можна вибрати для подорожей, люди, що їздять по всій Європі, вибирають Вологду, яку полюбили завдяки в тому числі і нам. Ми намагаємося не задушити людину інформацією, а розповісти рівно стільки, щоб вистачило для того, щоб закохатися. А полюбить він уже сам.